Här är rutten jag åkte (som blev väldigt spontan skall tilläggas, eftersom jag inte hade någon aning om någonting; alla ställen jag stannade på är inte utmärkta):
https://www.google.se/maps/dir/Vancouver/Thorp/46.6653828,-118.2378401/P...

Istället för att passera bergen väst om Seattle via Snoqualmie pass, skulle jag föreslå väg 2 en bit norrut, den vägen var helt magnifik, men enorma berg och dalgångar precis inpå en. Uppe i Wenatchee national Forest var naturen väldigt trevlig (se skogs+sjö-bilderna i min länk ovan). Snoqualmie pass var mer som ett vanligt bergspass, går rakt igenom i en urgröpt dal utan någonting intressant att se, med låga berg långt bort och ett par träskliknande sjöar.

Washtucna med Pelouse Falls, samt även Hanford Reach med LIGO är inga långa avstickare så de skulle jag föreslå.

EDIT:
Jag är förvånad att du inte passerar Nevada när du åker så nära, det är helt klart min favorit-stat. Ingen längre avstickare blir det om du besöker Blackrock desert, Fly Geyser (ett måste!!), Andy's Cabin mm. Tyvärr är Death Valley lite längre söderut, så blir kanske för lång avstickare för dig, annars helt klart rekommenderat. Naturen där är helt surreal, och det tillsammans med alla spökstäder runt omkring gör det bara bättre.