man pratar katalanska i Barcelona inte spanska