Det får du visst, jag har haft ett i flera år (det var först förra året jag upptäckte att det inte var resident konto).
Det du inte får är att växla peso mot utländsk valuta som icke resident. Olika banker har olika policy för detta. En del tillåter kanske inte peso konton, men HSBC gör. Deras policy är att inte tillåta deponering av peso till någon form av konto ägt av en icke resident utlänning. Eftersom du via internet bank kan föra pengar mellan konto, kan du ju växla peso mot USD. Men, eftersom alla peso du har utsprungligen varit något annat är det ok.