Vill du seriöst lära dig katalanska så har Generalitat de Catalunya gratis kurser i katalanska. Hör med dem. Vet inte om de har på kvällarna, men kurserna varierar och finns utmed olika kontor i hela stan, när jag var där så hade de bara kurser som inte passade mina arbetstider, så det sket sig.