Jag har varit i många länder med externa hårddiskar, söker de inte igenom den i USA lär de inte göra det i Japan.
Se bara till att du inte har något "för värdefullt" på hårddisken för att det ska kännas obehagligt att gå genom tullen.. Säkerhetskopiera den innan du drar, ifall ifall.