Är du "hemma" i Japan eller hemma i Sverige?