Varför har Norwegian sina "Exit" skyltar märkta med Exit, Cikis? Turkiska på ett norskt flygbolag.