Ursprungligen postat av RedCrab
Stämmer det att koreaner är bättre på engelska än japaner rent generellt?
Jobbade som IT-support tills för några dagar sedan och vi har en japansk kund med i den kedjan som faktiskt ringde för första gången under mitt sista pass. Det var en ganska seg engelska även om det gick om man tog det hela vääääldigt långsamt. När jag sa till användaren att vi kunde ta det skriftligt i chatten hörde man hans stora lättnad direkt och jag kunde ge betydligt mycket bättre support till honom.
Samma på fritiden när jag pratat med någon Japan, skrift går det kalasbra men när det blir muntligt kan det inte gå snabbt inte, så de kan väl sakerna inom språket okej men saknar väl helt och hållet vanan att faktiskt lyssna och prata språket antar jag. Om koreanerna generellt är bättre har jag dessvärre ingen aning om, lite nyfiken på det också.