Nu var du ju inte direkt generös med bakgrundsinfon men generellt så betyder det att dom är ute efter en professionell översättning, dvs utförd av en "accredited translator". I mitt fall kontaktade jag en bekant som undervisade i engelska på ett svenskt universitet och hade henne på "standby" men det visade sig inte behövas i slutänden. Att du själv eller google översätter godtas i regel inte som en professionell översättning.

Lycka till!
mvh/nickname