är det Malta eller Korsika Napoleon simmar ifrån?