Jag har vänner som precis som du är adopterade som sagt att de aldrig kan åka till Colombia just pga det där med militärtjänst, men som andra sagt så kolla med ambassaden så får du veta svart på vitt vad som gäller. Får du inget bra svar från Colombias ambassad i Sverige så kolla med Sveriges ambassad i Colombia. De borde kunna hjälpa dig att ta reda på det tycker jag i och med att du är svensk medborgare.
http://www.swedenabroad.com/sv-SE/Ambassader/Bogota-DC/
Lycka till!