Mellan rubriken Passagerare och fälten där man fyller i namn står det, med ganska tydlig text:
"Alla passagerares namn måste överensstämma med namnet i passet eller det godkända resedokumentet
Dubblerade namn får inte anges för passagerare"
följt av ett frågetecken. Håller man markören över frågetecknet så kommer texten:
"Du försöker boka två eller flera passagerare med samma namn. Ändra något av namnen för att kunna skilja dem åt, exempelvis genom att ange ett andranamn. Kontakta vårt bokningskontor om du behöver hjälp."

Det första antyder att man måste skriva ett korrekt namn, det andra att man vid behov kan modifiera det lite.

Om jag minns rätt så är du redo att flyga när du skrivit ut boardingkortet.