Hennes "sister" är mest troligt inte hennes biologiska syster, utan en vän.
Ladydrink köper du åt tjejen för att hon ska få betalt för att sitta med dig, en vanlig drink, med eller utan alkohol, eller en öl, med ett prispåslag där tjejen får påslaget. Detta köper du åt henne för att hon sitter med dig. Många ställen har kvar på hur många ladydrinks en tjej ska dra in per månad, annars kan det bli löneavdrag.
Vad du har att vänta dig är väl att hon förutsätter en helnatt med dig, för 1000 - 2000 thb, beroende på hur hon ser ut, hur gammal hon är, och så vidare.
Var medveten om att hon är prostituerad, och att detta är det hon försörjer sig, och kanske sin familj, på.
Går du inte dit idag, och går dit i morgon istället så skulle jag tippa på att hon är tjurig/låtsas vara tjurig eftersom du sa att du "kanske" kommer förbi, vilket hon förmodligen tolkade som ATT du kommer förbi.