"Qin" i hans kejsartitel kommer från namnet på riket "Qin", som blev till "Qin"-dynastin efter föreningskriget. I allt väsentligt avser det fristående namnet "Qin" riket, alternativt dynastin. I den mån man avser kejsaren skriver man ut fler delar av titeln. Vanligen hela: "Qin Shi Huangdi".