"Spridda röster påstår att mitt körkort borde fungera eftersom amerikaner läser personnummer på ett annat sätt. I mitt fall skulle jag alltså fyllt 21 den 11:e april istället för den 4:e november."
Tvivlar på att det skulle fungera. Normalt (finns dock en mängd undantag) så anges datum med månaden före dagen. Detta gäller både om året kommer först eller sist i datumformatet.
T ex November 04, 1991
"Vanligt USA" format skulle bli 11/04/91 mot "resten" av världen som skriver 04/11/91
Men på mitt körkort så är formatet yyyy-mm-dd. Även i detta fall så kommer månaden före dagen och skulle vad jag vet inte tolkas annorlunda (felaktigt) i USA.