Hitta diskussioner med liknande innehåll

Italien över nyår

#1 2006-12-26, 21:44
Panzerstoss
Tja alla, hade tänkt å impuls åka till rom över nyår, fixa prescis min biljett på flygstolen.se (har någon erfarenheter av dom så svara gärna).

Men frågan lyder, hur är det att ta sig runt i rom utan språkkunnskaper i Italienska, kan flytande engelska men ingen Italienska. Fattar att guidade turer åså förmodligen är engelsktaliga och de som i övrigt har kontakt med turister, men i övrigt, går det att ta sig en kaffe på ett cafe med hjälp av engelska?

Gott nytt.
#2 2006-12-27, 02:01
TimeWarp
Ursprungligen postat av Panzerstoss
Tja alla, hade tänkt å impuls åka till rom över nyår, fixa prescis min biljett på flygstolen.se (har någon erfarenheter av dom så svara gärna).

Men frågan lyder, hur är det att ta sig runt i rom utan språkkunnskaper i Italienska, kan flytande engelska men ingen Italienska. Fattar att guidade turer åså förmodligen är engelsktaliga och de som i övrigt har kontakt med turister, men i övrigt, går det att ta sig en kaffe på ett cafe med hjälp av engelska?

Gott nytt.


nej, du kommer bli nekad kaffe om du inte säger un espresso por favore...
#3 2006-12-27, 04:19
Panzerstoss
Ursprungligen postat av TimeWarp
nej, du kommer bli nekad kaffe om du inte säger un espresso por favore...


ja här hade vi ju en som uppenbarligen har problem att förstå det svenska språket...
Frågan löd hur språklärda italienarna är, är det som i Sverige där du kan ta dig fram relativt obemärkt med engelska eller som i exempel Tyskland?, där det bitvis kan vara lite knepigare.

Nog fan ska jag få tag i kaffe om jag så bara vill, tänkte bara kolla hur väl förberedd jag behöver vara med det vilda gestikulerandet.
#4 2006-12-27, 12:36
Aaksel
Ursprungligen postat av Panzerstoss
Tja alla, hade tänkt å impuls åka till rom över nyår, fixa prescis min biljett på flygstolen.se (har någon erfarenheter av dom så svara gärna).

Men frågan lyder, hur är det att ta sig runt i rom utan språkkunnskaper i Italienska, kan flytande engelska men ingen Italienska. Fattar att guidade turer åså förmodligen är engelsktaliga och de som i övrigt har kontakt med turister, men i övrigt, går det att ta sig en kaffe på ett cafe med hjälp av engelska?

Gott nytt.


Italien har väl samma "syndrom" som i Tyskland, d.v.s. att filmer dubbas och man är lite fientlig mot engelskan. Men ändå tycker jag att Italienarna känns mer öppna för engelskan än tyskarna. Några polare var i Milano en sväng och där var det inga problem att bli förstådda. Ett tips är ju att skaffa en liten språkbok. Har en sådan själv, med massa behändiga italienska fraser som typ "Talar ni engelska" osv..
#5 2006-12-27, 12:50
Ursprungligen postat av Panzerstoss
Tja alla, hade tänkt å impuls åka till rom över nyår, fixa prescis min biljett på flygstolen.se (har någon erfarenheter av dom så svara gärna).

Men frågan lyder, hur är det att ta sig runt i rom utan språkkunnskaper i Italienska, kan flytande engelska men ingen Italienska. Fattar att guidade turer åså förmodligen är engelsktaliga och de som i övrigt har kontakt med turister, men i övrigt, går det att ta sig en kaffe på ett cafe med hjälp av engelska?

Gott nytt.

Det går, men du måste ha mycket tålamod. Skaffa gärna en parlör, då italienare verkligen suger röv på engelska. Ett irriterande fenomen är att om man börjar prata engelska med italienare så svarar dem på italienska, istället för att ens försöka göra sig förstådda med sin engelska. En bra sak med att det är just Rom du skall åka till, är att engelskakunskaperna är otroligt mycket större där än i övriga landet. På ställen som lever på turister - cafén, muséer etc så förstår dem ofta engelska, men annars är engelskakunskaperna hos Italienare i allmänhet. När jag var i Italien så hade jag en parlör, minns dock inte vad den hette, och med hjälp av den så förstod man det mesta.
#6 2006-12-27, 14:09
oggelito
När jag var i Italien så kändes det som italienarna är lite griniga av sig, men när man vart där ett tag så klarar man ju iaf av att beställa på italienska, för dem är väldigt hjälpsamma när det gäller deras språk. Tyckte iaf jag att dem ville hjälpa en uttala det rätt osv.
#7 2006-12-27, 21:32
Skiftnyckel
Jag har inte upplevt några större problem med att beställa mat/dryck trots att jag inte kan mer än en handfull italienska ord. Dra till med ett Boungiorno när du kommer in på en restaurang/hotell/affär så brukar det lösa sig.

Läsa menyer är ju i regel ganska lätt om man inte ska äta något mer avancerat, Lasagne är lasagne, pizza är pizza osv och i Rom är ju "turistfälle-resturangerna" oftast utrustade med en meny på engelska oxå.

Förövrigt är ju Rom en mycket trevlig kompakt stad där man faktiskt kan gå till det mesta och det finns ju hur mycket som helst att göra, ha det så trevligt
#8 2006-12-27, 21:52
TimeWarp
Ursprungligen postat av Panzerstoss
ja här hade vi ju en som uppenbarligen har problem att förstå det svenska språket...
Frågan löd hur språklärda italienarna är, är det som i Sverige där du kan ta dig fram relativt obemärkt med engelska eller som i exempel Tyskland?, där det bitvis kan vara lite knepigare.

Nog fan ska jag få tag i kaffe om jag så bara vill, tänkte bara kolla hur väl förberedd jag behöver vara med det vilda gestikulerandet.


Ja det svenska språket bryr jag mig mindre om då jag har mindre användning för det än de andra jag har mer nytta utav i världen....

I sverige så får du inte mycket till svar då de flesta svenskar är skygga och har svårt för att uttrycka sig i främlingars sällskap.

Italienare är varma och trevliga människor som kommer att hjälpa dig på alla sätt som det går, dock hjälper det om du har någon slags skolning inom det latinska språket då du kan uttrycka dig så att dom förstår litegrann...engelska förstås utav de flesta ungdomar, däremot är uttalet mindre bra pga dubbning samt att dom inte har rätt slags undervisning i ämnet.