Hitta diskussioner med liknande innehåll

Att vara artig mot Kineser

#1 2010-07-06, 20:37
Roadblock
Hej,

Jag hjälper en grupp kineser att anpassa sig till livet i Sverige, och de ville bjuda mig på både mat och kvällsmat som tack för allt jag gjort för dem (var en del iofs).
Egentligen ville jag inte leecha på dem då det är så dyrt för dem här i Sverige men jag ville inte vara otrevlig så jag tackade ja ändå, och hjälpte dem att göra maten.

Jag undrar vad som är vänligt, behöver jag tacka ja då de annars uppfattar mig som otrevlig eller är det bara en trevlig jest?
Antagligen kommer det hända fler gånger med andra saker som jag inte kan tänka mig än, så jag får gärna ett svar på hur jag generellt ska ställa mig när det gäller erbjudanden från deras sida?
Då jag inte ville säga nej till kvällsmaten så kom ja gju hem ganska sent också. jag ska inte klaga, det är såklart väldigt kul att äta med dem!
#2 2010-07-06, 20:43
sommarlov
Smaka på allt!
#3 2010-07-06, 20:49
Statoil
Ett litet ordspråk jag använder när jag reser runt i världen och om någon erbjuder mig något eller vill tacka för något jag gjort är "var inte så jävla svensk.... tacka ja" personligen tycker jag vi svenskar är för dåliga på att ta andras tack eller gåvor.
#4 2010-07-06, 20:49
Pockel
kineser gillar att bjuda på mat, det är bara att fortsätta vara vänlig till dem och visa dem din uppskattning samtidigt som de visar sin tacksamhet :-)
#5 2010-07-06, 21:03
Roadblock
Tack för svaren, då kan jag fortsätta äta med gott samvete
#6 2010-07-07, 17:00
mickes418
Tacka ja, ät lite av allt och ät upp riset. Sen behöver du inte oroa dig
#7 2010-07-07, 17:37
ZhongNanHai
Ursprungligen postat av Roadblock
Hej,

Jag hjälper en grupp kineser att anpassa sig till livet i Sverige, och de ville bjuda mig på både mat och kvällsmat som tack för allt jag gjort för dem (var en del iofs).
Egentligen ville jag inte leecha på dem då det är så dyrt för dem här i Sverige men jag ville inte vara otrevlig så jag tackade ja ändå, och hjälpte dem att göra maten.

Jag undrar vad som är vänligt, behöver jag tacka ja då de annars uppfattar mig som otrevlig eller är det bara en trevlig jest?
Antagligen kommer det hända fler gånger med andra saker som jag inte kan tänka mig än, så jag får gärna ett svar på hur jag generellt ska ställa mig när det gäller erbjudanden från deras sida?
Då jag inte ville säga nej till kvällsmaten så kom ja gju hem ganska sent också. jag ska inte klaga, det är såklart väldigt kul att äta med dem!


kinesiskt bordsetikett:

tacka ja
ät inte upp allt på tallriken i slutet, detta indikerar att du vill ha mer
sätt inte pinnarna vertikalt i riset när du inte använder dem, lägg dem mot ett pinnstöd om det finns eller på tallriken
rör inte maten med händerna,
använd hellre bestick om du inte kan äta med pinnar
smaka lite av allt även om du inte gillar det så jättemycket
ta inte till dig stora portioner få gånger utan små portioner många gånger. oftast äter man många rätter så ät dig inte mätt i början för att avstå från rätter i slutet
västerlänskt bordsskick, armbågar på bordet, smaskande, sörplande etc gäller inte men är heller inget fel med
fyll på andras glas innan du fyller på ditt eget
börja inte äta dricka innan värden
drick inte sprit själv, endast då du skålar med någon (öl kan drickas själv)
diskutera inte politik (liksom i sverige)
beröm maten, håll inte med om de själva kritiserar dem


nu är väl kanske dessa kineser vana vid västerlänningar och skulle inte se så jättesnett på folk som gör "fel", men oavsett om de har överseende med sånt eller inte så imponerar det alltid om man kan bete sig på korrekt vis...
#8 2010-07-07, 22:17
Roadblock
Tack, fan vad bra det var att läsa! Eloge till dig!
#9 2010-07-07, 22:25
gottmospaheden
Har bara träffat en "riktig" kines i mina dagar och han var övertygad om att bjuda mig på en öl på krogen efter jag guidat honom under en västsvensk konstnärsfestival.

Det sågs som VÄLDIGT oartigt av mig att inte acceptera hans öl trots att han inte hade speciellt mycket pengar.
#10 2010-07-08, 07:24
mickes418
Ursprungligen postat av gottmospaheden
Har bara träffat en "riktig" kines i mina dagar och han var övertygad om att bjuda mig på en öl på krogen efter jag guidat honom under en västsvensk konstnärsfestival.

Det sågs som VÄLDIGT oartigt av mig att inte acceptera hans öl trots att han inte hade speciellt mycket pengar.


Ja, du tackar nej till hans vänskap. Tycker jag är ohyfsat. Inte lätt att veta alltid dock
#11 2010-07-08, 07:35
mickes418
Ursprungligen postat av ZhongNanHai
kinesiskt bordsetikett:
ät inte upp allt på tallriken i slutet, detta indikerar att du vill ha mer


Ät dock upp riset, minsta lilla korn. Ris är lite heligt för kineser och med de problem som folket haft med svält så är det inte en bra kutym att lämna ris kvar. Annan föda är däremot helt ok.

Ursprungligen postat av ZhongNanHai
kinesiskt bordsetikett:
sätt inte pinnarna vertikalt i riset när du inte använder dem, lägg dem mot ett pinnstöd om det finns eller på tallriken


Och när du ätit klart lägger du pinnarna på bordet. Det är tecknet på att du är baola = mätt

Ursprungligen postat av ZhongNanHai
kinesiskt bordsetikett:
börja inte äta dricka innan värden


Det där är lite olika. Svenskt uppfostrad som man är brukar man invänta värden, men då frågar de bara varför man inte börjar äta. Känn av stämningen och när de säger varsågod så är det i princip bara att börja. Det är ovanligt att man skickar runt faten med mat, utan man får plocka själv. Riset brukar värden dock servera i en skål för sig.

Ursprungligen postat av ZhongNanHai
kinesiskt bordsetikett:
diskutera inte politik (liksom i sverige)


Helt sant. Undvik gärna att prata Japan med. De har INTE (många betoningar på inte) glömt kriget mellan Japan och Kina 1937-45. Och CCTV (kinesisk TV) visar flera ggr varje dag filmer där folket påminns om vilka grymheter man utsattes för, så det är ett mycket känsligt ämne. Nästan i nivå med att kritisera Mao.

Bra inlägg annars
#12 2010-07-08, 14:06
ZhongNanHai
Ursprungligen postat av mickes418
Ät dock upp riset, minsta lilla korn. Ris är lite heligt för kineser och med de problem som folket haft med svält så är det inte en bra kutym att lämna ris kvar. Annan föda är däremot helt ok.



Och när du ätit klart lägger du pinnarna på bordet. Det är tecknet på att du är baola = mätt



Det där är lite olika. Svenskt uppfostrad som man är brukar man invänta värden, men då frågar de bara varför man inte börjar äta. Känn av stämningen och när de säger varsågod så är det i princip bara att börja. Det är ovanligt att man skickar runt faten med mat, utan man får plocka själv. Riset brukar värden dock servera i en skål för sig.



Helt sant. Undvik gärna att prata Japan med. De har INTE (många betoningar på inte) glömt kriget mellan Japan och Kina 1937-45. Och CCTV (kinesisk TV) visar flera ggr varje dag filmer där folket påminns om vilka grymheter man utsattes för, så det är ett mycket känsligt ämne. Nästan i nivå med att kritisera Mao.

Bra inlägg annars


det där om att man ska äta upp riset har jag aldrig varesig hört eller sett. var har du fått det ifrån? kanske är olika i olika delar av kina eftersom ris är mer en basvara för sydkineserna medans nord mer förlitar sig på nudlar. ris i allmänhet har en betydligt högre "status" i japan än i kina annars. att däremot lämna mat är inte bara ok, utan brukligt eftersom de kommer servera dig mer mat om du fortsätter att äta upp allt hela tiden