Jag skulle tagit med gamla och såklart nya passet och en kopia på vigselbeviset samt konversationen med flygbolaget om det var via mail.
Risken för att det skall strula är ju inte stor, men med dessa så vore det väl själva fanken om det inte går att lösa.
Slår dom på bokningen i amadeus så kommer ju ditt gamla efternamn upp för biljetten.
Men som alla andra sagt, passkontrollen in struntar väl vad som står på din biljett (enda jag kan komma på är om dom vill kontrollera att du har en utresa från landet).
Men det går väl att ändra namn (mot en kostnad) har jag för mig, på vissa biljetter i alla fall. Men det var ganska höga priser på sånt. Tror jag läste om det i samband med ryan air, då verkade det vara billigare att i princip lösa en ny biljett. Men minnet är inte det bästa.